Перейти к содержанию
Авторизация  
HeKp

Ошибка в название раздела

Рекомендуемые сообщения

"Please write about translation mistakes to this forum."
 

Тут смотря что подразумевается...

Если 1) Пожалуйста пишите об ошибках перевода на данном форуме "в общем", рассматривая форум как единое целое -  

то Please write about translation mistakes at this forum.

Если 2) Об ошибка следует писать в этот раздел форума - то лучше написать !at! this section of the forum или at this thread of the forum.

Потому как под форумом подразумевается место пребывания, а не место назначения, потому To здесь неправомерно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
Авторизация  

×